1 00:00:00,600 --> 00:00:04,600 Sous-titres par DramaFever 2 00:00:15,885 --> 00:00:19,135 Je n'ai aucune raison d'y aller à moins que ce soit une performance de haut niveau sur une scène de haut niveau. 3 00:00:19,135 --> 00:00:22,660 Faites que cela se produise si vous voulez que j'y aille. 4 00:00:23,950 --> 00:00:27,485 Vous ne vous en êtes pas encore remis ? 5 00:00:48,705 --> 00:00:50,985 Tout-Puissant Cha, tout va bien. 6 00:00:50,985 --> 00:00:53,340 Faites simplement ce que nous avons fait à la répétition. 7 00:00:53,340 --> 00:00:54,995 C'est bon, Cha Yoo Jin ! 8 00:02:22,395 --> 00:02:24,375 Vous aviez tort. 9 00:02:25,560 --> 00:02:29,925 Ce sont les amis qui m'ont fait sentir comme le meilleur alors que je n'étais pas le meilleur. 10 00:02:31,605 --> 00:02:33,760 Vous aviez encore tort. 11 00:02:33,760 --> 00:02:36,935 Montrer mon cœur n'était pas une faiblesse. 12 00:02:36,935 --> 00:02:39,320 Il a été rendu avec un autre cœur. 13 00:03:37,375 --> 00:03:39,550 Il y en a vraiment beaucoup. 14 00:03:39,550 --> 00:03:44,580 Tu m'as appelé ici avec une excuse de Seol Nae Il, mais la raison était le Dr Kim ? 15 00:03:45,635 --> 00:03:48,930 J'ai entendu Cha Dong Woo s'arrêter à votre concert hier. 16 00:03:51,305 --> 00:03:55,310 Il va renverser Seon Young à nouveau avec ton problème. 17 00:03:55,310 --> 00:03:57,025 Ce n'est pas un problème d'un jour ou deux. 18 00:03:57,025 --> 00:03:59,365 Je suis désolé. 19 00:04:00,770 --> 00:04:03,525 Vous n'êtes pas allé voir le Dr Kim dans un moment, n'est-ce pas ? 20 00:04:03,525 --> 00:04:05,820 Allez-vous simplement perdre du temps ? 21 00:04:05,820 --> 00:04:10,620 Faites autant que vous pouvez, et si ce n'est pas le cas entraînez-vous, vous devez apprendre à abandonner. 22 00:04:15,100 --> 00:04:18,730 Levez votre bras gauche comme haut comme votre épaule. 23 00:04:18,730 --> 00:04:22,780 Ce sera lourd comme si tu tiennent un dictionnaire. 24 00:04:23,865 --> 00:04:27,540 Maintenant, nous reviendrons à l'époque où tu avais 10 ans. 25 00:04:27,540 --> 00:04:31,480 Cha Yoo Jin est dans un avion. 26 00:04:31,480 --> 00:04:33,800 Ce qui s'est passé? 27 00:04:44,975 --> 00:04:48,480 Gymnopédie... J'aime aussi cette musique. 28 00:04:58,635 --> 00:05:01,250 C'est quand Yoo Jin était petite, n'est-ce pas ? 29 00:05:01,250 --> 00:05:03,875 Il a exactement le même aspect. 30 00:05:06,585 --> 00:05:10,290 Mais je suppose qu'il ne l'était pas alors j'ai peur de l'eau. 31 00:05:10,290 --> 00:05:14,415 Le savez-vous ? 32 00:05:14,415 --> 00:05:16,760 Pardon? 33 00:05:16,760 --> 00:05:22,150 Je suppose... c'est la première fois Yoo Jin a ramené une petite amie à la maison. 34 00:05:23,165 --> 00:05:26,360 Je ne savais pas qu'il t'emmènerait réellement ici juste parce que je le lui ai dit. 35 00:05:26,360 --> 00:05:29,010 Si vous êtes si proche, je suppose que vous le saurez. 36 00:05:29,010 --> 00:05:31,435 À propos de quoi? 37 00:05:33,950 --> 00:05:35,950 À propos de l'accident de Yoo Jin. 38 00:05:39,110 --> 00:05:40,630 L'accident d'avion. 39 00:05:40,630 --> 00:05:42,550 Oncle! 40 00:05:45,425 --> 00:05:47,360 Que fais-tu en ce moment? 41 00:06:05,135 --> 00:06:09,740 Je... ne peux pas aller étudier à l'étranger. 42 00:06:11,310 --> 00:06:14,645 Je ne peux pas monter dans un avion ou un bateau. 43 00:06:16,375 --> 00:06:17,870 N'est-ce pas drôle ? 44 00:06:17,870 --> 00:06:19,960 Vous pouvez vous moquer de moi. 45 00:06:21,595 --> 00:06:23,095 Pourquoi? 46 00:06:24,800 --> 00:06:27,025 Traumatisme dû à l'accident d'avion. 47 00:06:27,025 --> 00:06:31,450 J'ai été jeté à la mer portant un gilet de sauvetage. 48 00:06:32,745 --> 00:06:36,675 Depuis, je n'arrive pas à obtenir dans un avion ou un bateau. 49 00:06:38,950 --> 00:06:42,445 Cela signifie-t-il que vous ne pouvez pas partir étudier à l'étranger ? 50 00:06:42,445 --> 00:06:47,685 Ce n'est pas que tu n'y vas pas... Tu ne peux tout simplement pas y aller ? 51 00:06:47,685 --> 00:06:50,525 Vous vouliez partir étudier à l'étranger. 52 00:06:53,950 --> 00:06:56,135 Pourquoi es-tu sur le point de pleurer ? Je n'ai même pas pleuré. 53 00:06:56,135 --> 00:06:59,000 Quand est-ce que j'allais pleurer ? 54 00:07:02,860 --> 00:07:05,425 Pourquoi pleurerais-tu à cause de ça ce n'est pas grave ? 55 00:07:18,995 --> 00:07:20,255 Au revoir. 56 00:07:24,385 --> 00:07:25,700 Yoo Jin. 57 00:07:26,705 --> 00:07:28,815 Vous ne voulez pas simplement rentrer chez vous, n'est-ce pas ? 58 00:08:02,665 --> 00:08:04,260 Gymnopédie... 59 00:08:05,855 --> 00:08:10,760 La musique m'a appris ça la simplicité peut être abondante. 60 00:08:10,760 --> 00:08:13,665 Est-ce que cela vient du souhait du compositeur pour le le public puisse s'imprégner confortablement de la musique 61 00:08:13,665 --> 00:08:17,750 plutôt que d'écouter attentivement ? 62 00:08:20,585 --> 00:08:24,215 Vous travaillez dur pour réconforte-moi, Seol Nae Il. 63 00:08:36,580 --> 00:08:40,205 Votre événement pour moi était jouer du piano pour moi ? 64 00:08:45,125 --> 00:08:48,070 Tu aimes quand je joue du piano. 65 00:08:48,070 --> 00:08:52,475 Et j'ai entendu ton grand-père j'ai aussi aimé cette musique. 66 00:09:04,870 --> 00:09:08,515 C'est la montre du professeur. Quand as-tu reçu ça ? 67 00:09:09,635 --> 00:09:13,450 Avant que Milch ne soit emmené en Allemagne. 68 00:09:13,450 --> 00:09:16,255 Il t'appelait "Bébé, bébé"... 69 00:09:16,255 --> 00:09:18,205 Il t'aime vraiment bien. 70 00:09:19,035 --> 00:09:22,220 J'aime ça parce que ça fait plus chaud que les neufs. 71 00:09:23,170 --> 00:09:26,465 Avez-vous essayé l'hypnothérapie ? 72 00:09:27,665 --> 00:09:29,770 J'ai tout essayé. 73 00:09:29,770 --> 00:09:32,810 J'ai entendu dire que ça pouvait durer toute une vie... 74 00:09:32,810 --> 00:09:34,545 et c'est vrai. 75 00:09:34,545 --> 00:09:37,395 Je l'ai vu aussi à la télé. 76 00:09:37,395 --> 00:09:40,350 Utiliser cela pour induire l’hypnose. 77 00:09:40,350 --> 00:09:44,070 C'est une question de concentration. C'est peut-être une arnaque. 78 00:09:44,070 --> 00:09:49,420 Quand quelqu'un dit : "tu es j'ai sommeil, tu as sommeil' 79 00:09:49,420 --> 00:09:51,830 et ils se sont vraiment endormis. 80 00:09:51,830 --> 00:09:57,795 Oui, j'ai entendu dire que l'hypnose est facile si la personne fait confiance au partenaire. 81 00:10:00,175 --> 00:10:01,575 Peut-être que je ne peux pas faire confiance aux gens ? 82 00:10:01,575 --> 00:10:06,595 Tu as sommeil, tu as sommeil... 83 00:10:10,645 --> 00:10:13,295 Yoo Jin, tu dors ? 84 00:10:15,725 --> 00:10:17,020 Yoo Jin ! 85 00:10:18,595 --> 00:10:21,145 Vous ne vous êtes pas vraiment endormi, n'est-ce pas ? 86 00:10:22,190 --> 00:10:24,215 S'il vous plaît, réveillez-vous. 87 00:10:29,695 --> 00:10:31,385 Tu dormais. 88 00:10:31,385 --> 00:10:33,420 Que veux-tu dire? j'ai été éveillé tout le temps. 89 00:10:34,725 --> 00:10:35,965 J'ai soif. 90 00:10:43,835 --> 00:10:45,885 Dois-je vraiment m'en débarrasser ? 91 00:10:45,885 --> 00:10:48,415 Qu'est-ce qui fait peur chez ce fan ? 92 00:10:48,415 --> 00:10:50,900 Vous ne le saviez pas ? Beaucoup d’étudiants en ont peur. 93 00:10:50,900 --> 00:10:53,475 Ils sont tous simplement paresseux... 94 00:10:53,475 --> 00:10:57,390 C'est le symbole de mon éducation. 95 00:10:57,390 --> 00:11:01,790 J'ai enseigné à de nombreux étudiants avec ce ventilateur et les a envoyés à des compétitions... 96 00:11:01,790 --> 00:11:04,560 Nos étudiants sont vraiment sympas. 97 00:11:04,560 --> 00:11:07,673 Même les élèves du primaire ces jours-ci, télécharge une vidéo 98 00:11:07,686 --> 00:11:10,810 de se faire virer et signaler l'incident. 99 00:11:10,810 --> 00:11:12,780 Qu'est ce que c'est? 100 00:11:12,780 --> 00:11:14,590 Et ça ? 101 00:11:14,590 --> 00:11:17,225 Nous avions parié sur Cha Yoo Jin performance en duo, non ? 102 00:11:17,225 --> 00:11:19,465 Je ne t'ai pas dit le état de ce pari pour le moment. 103 00:11:19,465 --> 00:11:22,975 - C'était il y a combien de temps ? - Je vais te le dire maintenant. 104 00:11:24,340 --> 00:11:26,920 Cachez votre ventilateur pendant un moment, s'il vous plaît. 105 00:11:26,920 --> 00:11:30,375 Elle a plus besoin de compliments que le fan. 106 00:11:54,200 --> 00:11:56,095 Qu'est-ce que je fais... 107 00:12:02,600 --> 00:12:10,050 Je me suis réveillé ce matin et est allé aux toilettes. 108 00:12:11,165 --> 00:12:17,290 Si je pousse fort, j'obtiendrai un bon mouvement de bol. 109 00:12:27,130 --> 00:12:29,025 Voudriez-vous des cookies? 110 00:12:33,955 --> 00:12:37,725 J'ai reçu la partition hier... Je veux dire, la chanson Fart. 111 00:12:38,850 --> 00:12:41,775 J'ai été surpris. Cela a son charme. 112 00:12:41,775 --> 00:12:48,350 Cela coule avec les émotions du joueur et il a aussi une bonne structure. 113 00:12:49,680 --> 00:12:52,295 Voulez-vous compléter la chanson du pet avec moi ? 114 00:12:52,295 --> 00:12:54,635 La chanson du pet ? 115 00:12:56,655 --> 00:12:58,350 Pouvez-vous vous rapprocher ? 116 00:13:01,140 --> 00:13:02,675 Un pas. 117 00:13:04,505 --> 00:13:06,085 Un pas de plus. 118 00:13:07,535 --> 00:13:09,565 Voir? Je n'ai pas le ventilateur. 119 00:13:12,215 --> 00:13:16,175 je voulais te dire ça depuis longtemps... 120 00:13:16,175 --> 00:13:17,535 Oui ? 121 00:13:22,920 --> 00:13:26,265 Ce n'est pas la chanson "Fart". C'est la « Chanson des flatulences ». 122 00:13:27,555 --> 00:13:28,565 Flatulence? 123 00:13:28,565 --> 00:13:34,020 "Fart" a une odeur trouble, mais « flatulences » a une odeur joyeuse. 124 00:13:37,120 --> 00:13:39,820 Peter ou flatulences, ça sent tous les deux ! 125 00:13:41,185 --> 00:13:44,840 Je vois. C'est vraiment une odeur joyeuse. 126 00:13:44,840 --> 00:13:51,810 Devrions-nous jouer au pet... je tu veux dire, la chanson des flatulences ? 127 00:13:53,320 --> 00:13:54,915 Ici, asseyez-vous. 128 00:14:26,360 --> 00:14:27,960 C'est tellement dur. 129 00:14:48,465 --> 00:14:50,905 - Tu devrais céder cette fois. - Non. 130 00:14:50,905 --> 00:14:54,210 J'ai été gentil avec toi plusieurs fois, donc tu devrais abandonner cette fois. 131 00:14:54,210 --> 00:14:56,365 J'ai dit non ! 132 00:14:59,590 --> 00:15:00,720 Mini Min Hee! 133 00:15:05,420 --> 00:15:08,740 Est-ce qu'ils t'aiment vraiment ou sont-ils simplement compétitifs ? 134 00:15:08,740 --> 00:15:11,535 Ils passent plus de temps à se battre avec les uns les autres plutôt que de vous suivre partout. 135 00:15:11,535 --> 00:15:12,860 Prenez votre décision bientôt. 136 00:15:12,860 --> 00:15:16,215 Je n'aime ni l'un ni l'autre. 137 00:15:16,215 --> 00:15:19,115 - Je leur ai déjà dit. - Et ils sont toujours là ? 138 00:15:23,105 --> 00:15:25,025 Faut-il les arrêter ? 139 00:15:25,025 --> 00:15:28,755 Laissez-les tranquilles. Je suppose qu'ils avoir de quoi gagner sa vie. 140 00:15:51,900 --> 00:15:54,420 Mon Si Won porte une jupe. 141 00:15:54,420 --> 00:15:58,065 Il faut être prudent puisque tu portes une jupe. 142 00:15:58,065 --> 00:16:00,250 C'est la première fois sur un million années, alors que saurait-elle ? 143 00:16:00,250 --> 00:16:03,470 Sois prudent. C'est une terreur à mes yeux. 144 00:16:06,340 --> 00:16:09,740 Si je ne voyais pas mon grand-père, Je ne porterais pas ça. 145 00:16:15,555 --> 00:16:17,655 Si vous vous sentez mal à l'aise, couvrir avec ça. 146 00:16:17,655 --> 00:16:19,785 D'accord, merci. 147 00:16:19,785 --> 00:16:21,815 N'en parlez pas. Bonjour? Quoi de neuf? 148 00:16:21,815 --> 00:16:23,620 Bonjour? 149 00:16:23,620 --> 00:16:25,535 Ouais, que se passe-t-il ? 150 00:16:25,535 --> 00:16:29,010 L'avez-vous vu répondre au téléphone ? 151 00:16:29,010 --> 00:16:30,713 Yoo Il Rak a un style particulier. Il est toujours 152 00:16:30,726 --> 00:16:32,440 comme ça connaissant le le vrai Jung Si Won ? 153 00:16:32,440 --> 00:16:34,975 Laissez-le tranquille. 154 00:16:34,975 --> 00:16:37,535 Il est prêt à se sacrifier pour la population masculine dans le monde. 155 00:16:37,535 --> 00:16:38,695 Hé! 156 00:16:46,440 --> 00:16:48,930 Je suis tellement mort. 157 00:16:53,025 --> 00:16:55,930 Je ne veux pas suggérer un traitement médicamenteux pour vous. 158 00:16:55,930 --> 00:16:58,365 Pensons à d'autres options. 159 00:16:58,365 --> 00:17:02,345 Au fait, est-ce que vous vraiment tu veux le faire soigner ? 160 00:17:02,345 --> 00:17:06,960 Quand je vous ai vu pour une hypnothérapie, vous semblez satisfait de votre état actuel. 161 00:17:08,105 --> 00:17:09,280 C'est Yoon Hoo ! 162 00:17:09,280 --> 00:17:10,760 - C'est Yoon Hoo ? - Oui. 163 00:17:10,760 --> 00:17:12,425 Est-ce un texte de groupe ? 164 00:17:12,425 --> 00:17:14,705 Un texte de groupe est tout ce que nous obtenons ? 165 00:17:14,705 --> 00:17:16,935 Quel est le fichier joint ? 166 00:17:20,490 --> 00:17:22,905 Il y a beaucoup de jolies sœurs ici. 167 00:17:22,905 --> 00:17:24,665 Je crois que tout le monde va bien ? 168 00:17:24,665 --> 00:17:26,070 Tu me manques. 169 00:17:26,070 --> 00:17:28,450 Où est-il ? 170 00:17:30,320 --> 00:17:32,230 On dirait Juilliard. 171 00:17:33,835 --> 00:17:36,110 Peut-être qu'il ne viendra plus à Han Eum. 172 00:17:36,110 --> 00:17:37,983 Il ne partirait pas sans un mot comme ça. 173 00:17:37,996 --> 00:17:39,880 Je suis déçu. 174 00:17:39,880 --> 00:17:41,450 De jolies sœurs ? 175 00:17:41,450 --> 00:17:44,960 Je suis tellement jaloux. Il est vraiment au paradis. 176 00:18:25,750 --> 00:18:29,270 Yoon Hoo ! Merci pour le goûter. 177 00:18:29,270 --> 00:18:32,230 Merci! Dis-le-moi à tout moment. 178 00:18:44,540 --> 00:18:46,175 Qu'est-ce qui vous a amené ici ? 179 00:18:46,175 --> 00:18:49,275 Tu es venu me rendre visite, par hasard ? 180 00:18:49,275 --> 00:18:53,195 Non, c'est une coïncidence. Pas très heureux. 181 00:18:54,465 --> 00:18:59,820 Au fait... depuis quand Je suis sur ta liste d'amis ? 182 00:19:04,120 --> 00:19:06,680 Est-ce que c'est toi qui as appelé le jour de l'opération ? 183 00:19:06,680 --> 00:19:08,040 Quoi? 184 00:19:08,040 --> 00:19:10,665 « Un ami dont je ne connais pas le nom. » 185 00:19:10,665 --> 00:19:13,085 Alors c'est toi. 186 00:19:20,115 --> 00:19:23,315 Pourquoi dois-tu te cacher à propos de cette main ? 187 00:19:24,655 --> 00:19:26,775 Vous faites également du bon travail. 188 00:19:26,775 --> 00:19:29,225 je n'ai pas besoin de sortir de ma façon de leur dire. 189 00:19:29,225 --> 00:19:30,895 Moi aussi. 190 00:19:32,470 --> 00:19:37,030 Je ne veux pas que mes amis regarde-moi et ressens du désespoir. 191 00:19:37,030 --> 00:19:39,490 Je veux seulement leur montrer mon nouveau départ. 192 00:19:39,490 --> 00:19:43,685 Le porter seul... n'était pas si génial. 193 00:19:43,685 --> 00:19:46,375 Vous décidez puisque c'est votre choix. 194 00:19:48,205 --> 00:19:50,435 Vous êtes étonnamment curieux. 195 00:19:52,055 --> 00:19:56,460 Merci quand même d'avoir arrêté moi de jouer le duo. 196 00:19:58,140 --> 00:20:00,615 Nous avons remboursé nos dettes mutuelles avec cela. 197 00:20:00,615 --> 00:20:03,175 Une relation propre sans problèmes d’endettement persistants. 198 00:20:03,175 --> 00:20:06,950 Je n'avais aucune dette que je dû ou dont j'avais besoin en retour. 199 00:20:08,835 --> 00:20:10,165 Au revoir. 200 00:20:17,055 --> 00:20:18,790 Je sais. 201 00:20:19,665 --> 00:20:22,665 Je ne voulais pas de dettes une amitié médiocre. 202 00:20:22,665 --> 00:20:24,620 Super. 203 00:20:35,940 --> 00:20:38,565 - Orabang ! - Tout-Puissant Cha ! 204 00:20:38,565 --> 00:20:41,845 - Yoo Jin ! - Yoo Jin ! 205 00:20:41,845 --> 00:20:43,740 C'est ma faute... 206 00:20:43,740 --> 00:20:46,245 Rak, qu'est-ce que je t'ai dit ? 207 00:21:17,830 --> 00:21:22,645 Professeur, maintenant j'ai ajouté des accords comme tu me l'as dit 208 00:21:22,645 --> 00:21:25,055 cela semble beaucoup plus urgent. 209 00:21:25,055 --> 00:21:27,310 Allons-y. 210 00:21:38,020 --> 00:21:39,810 Sforzando! 211 00:21:39,810 --> 00:21:44,105 Oui, le grand événement vient de se terminer. 212 00:21:48,505 --> 00:21:52,350 Bien sûr. Après cela, « tempo rubato ». 213 00:21:52,350 --> 00:21:55,150 Ne devrions-nous pas opter pour un style libre ? 214 00:21:56,455 --> 00:21:58,340 C'est une excellente idée ! 215 00:21:58,340 --> 00:22:02,485 Professeur, vous avez enfin compris l'essence des flatulences. 216 00:22:02,485 --> 00:22:05,480 Ce n'est rien. Devons-nous revenir au début ? 217 00:22:07,600 --> 00:22:08,835 Aller! 218 00:22:14,850 --> 00:22:16,855 C'est vraiment une bonne chanson. 219 00:22:16,855 --> 00:22:18,750 La structure est également excellente. 220 00:22:18,750 --> 00:22:21,530 Cette musique est un tel trésor... 221 00:22:21,530 --> 00:22:24,400 Mais qu'en est-il de la fin que j'ai aidé ? 222 00:22:24,400 --> 00:22:26,665 Le dernier arrêt de la longue chanson Fart... 223 00:22:26,665 --> 00:22:29,940 Le spectacle majestueux qui rencontre avec un mouvement de bol puissant ! 224 00:22:31,080 --> 00:22:32,980 Bravo ! 225 00:22:37,205 --> 00:22:39,305 Professeur... 226 00:22:39,305 --> 00:22:41,015 Bon travail. 227 00:22:45,085 --> 00:22:46,915 Merci. 228 00:22:46,915 --> 00:22:50,430 Ça fait longtemps puisque j'ai eu une leçon amusante. 229 00:22:50,430 --> 00:22:53,110 J'avais oublié ça plutôt amusant pendant un moment. 230 00:22:53,110 --> 00:22:57,905 Travaillons sur "Fluffy Fluffy" à partir de demain. Je vais préparer... 231 00:22:57,905 --> 00:23:00,055 Professeur, attendez. 232 00:23:01,180 --> 00:23:03,655 Pourquoi? Tu ne veux pas ? 233 00:23:03,655 --> 00:23:05,715 Vous l'avez préparé avec le professeur Ahn. 234 00:23:06,740 --> 00:23:10,780 Combien de temps... vas-tu jouer ? 235 00:23:10,780 --> 00:23:13,205 Ne devrions-nous pas nous préparer pour le concours ? 236 00:23:13,205 --> 00:23:14,600 Quoi? 237 00:23:14,600 --> 00:23:18,025 Nous devrions nous préparer pour le Concours Baek Geon Soo. 238 00:23:19,125 --> 00:23:23,570 Je demande des cours pour me préparer le concours commence demain. 239 00:23:33,960 --> 00:23:36,690 Concours? Bravo! 240 00:23:59,215 --> 00:24:02,490 - Doyen. - Yoo Jin ! 241 00:24:04,115 --> 00:24:05,605 De quoi s’agit-il ? 242 00:24:05,605 --> 00:24:07,690 J'ai une très bonne nouvelle. 243 00:24:07,690 --> 00:24:10,880 Oh, tu n'aimes pas être dans les médias. 244 00:24:10,880 --> 00:24:15,790 Mais j'aimerais que tu apparaisses cette fois puisque le chef d’orchestre est au centre de l’attention. 245 00:24:17,005 --> 00:24:19,395 Est-ce vraiment nécessaire ? 246 00:24:19,395 --> 00:24:21,375 Pensez-y. 247 00:24:21,375 --> 00:24:24,271 C'est une chance de laisser les gens le savent 248 00:24:24,284 --> 00:24:27,190 Rising Star est l'officiel Orchestre Han Eum. 249 00:24:30,725 --> 00:24:33,345 « Sur la mélodie de la musique classique. » 250 00:24:33,345 --> 00:24:39,600 J'aimerais demander que Rising Star les membres participent au tournage. 251 00:24:39,600 --> 00:24:41,510 Doyen Song Mi Na. 252 00:24:41,510 --> 00:24:44,040 Tournage? 253 00:24:44,040 --> 00:24:47,965 Toutes les caméras des chaînes de télévision pullulaient la dernière fois, et ils arrivent cette semaine ! 254 00:24:47,965 --> 00:24:50,135 Nous sommes enfin nationaux ! 255 00:24:50,135 --> 00:24:53,880 Mon père s'évanouirait s'il savait que je serais à la télé ! 256 00:24:53,880 --> 00:24:55,325 Il sera vraiment heureux. 257 00:24:56,325 --> 00:25:00,915 Être à la télé... qu'est-ce qu'il y a de si génial à propos de montrer ton visage à la télé ? 258 00:25:00,915 --> 00:25:02,855 Ce sera une excellente promotion pour nous. 259 00:25:02,855 --> 00:25:04,845 Nous allons y aller à fond maintenant. 260 00:25:04,845 --> 00:25:08,215 C'est génial ! 261 00:25:08,215 --> 00:25:09,978 Ce programme est connu pour connecter les artistes 262 00:25:09,991 --> 00:25:11,765 avec un label majeur et studios d'enregistrement. 263 00:25:11,765 --> 00:25:15,130 Sohn Soo Ji a obtenu un contrat grâce à ce programme également. 264 00:25:15,130 --> 00:25:16,690 Vraiment? 265 00:25:16,690 --> 00:25:19,655 Elle a obtenu un contrat après ce programme ? 266 00:25:19,655 --> 00:25:21,793 Vraiment? 267 00:25:21,806 --> 00:25:23,955 Puis nos albums solistes sera également possible. 268 00:25:23,955 --> 00:25:27,165 C'est là que mon hautbois idole le soliste a aussi un contrat. 269 00:25:30,305 --> 00:25:32,405 Et s’ils nous attaquent pour obtenir un contrat ? 270 00:25:32,405 --> 00:25:34,465 Nous allons faire grand ! 271 00:25:36,610 --> 00:25:37,900 C'est mon père ! 272 00:25:37,900 --> 00:25:39,560 Moi aussi! Moi aussi! 273 00:25:42,685 --> 00:25:46,875 Désolé. Ce serait bien si je pouvais participer. 274 00:25:46,875 --> 00:25:49,055 Mais je dois aller en Europe tout de suite. 275 00:25:50,235 --> 00:25:52,915 Tu es une idole du classique musique, donc tu es occupé. 276 00:25:52,915 --> 00:25:55,825 Vous y arriverez bientôt. 277 00:25:57,010 --> 00:26:00,450 « Écartez-vous, idoles. Le chef d’orchestre-idole arrive. 278 00:26:00,450 --> 00:26:06,345 "Le chef d'orchestre qui joue le le plus grand instrument, un orchestre. 279 00:26:08,370 --> 00:26:10,600 Ce sera un cadre utilisé pour vous. 280 00:26:10,600 --> 00:26:12,590 C'est horrible. 281 00:26:14,040 --> 00:26:16,225 Combien de temps vas-tu rester ici ? 282 00:26:16,225 --> 00:26:20,685 As-tu vraiment l'intention de rester ici jusqu'à ce que RS soit réglé ? 283 00:26:21,850 --> 00:26:23,540 Je l'ai commencé. 284 00:26:24,905 --> 00:26:26,665 C'est juste étrange. 285 00:26:26,665 --> 00:26:31,485 Il y a tellement de bons instruments vous voulez jouer dans le monde. 286 00:26:31,485 --> 00:26:34,335 Tu veux jouer à ceux-là les instruments aussi, non ? 287 00:26:34,335 --> 00:26:37,565 Les vrais orchestres du monde. 288 00:26:39,120 --> 00:26:43,385 Sommes-nous si proches que nous pouvons parler à propos de ce genre de choses ? 289 00:26:44,635 --> 00:26:46,250 Tu es si sérieux. 290 00:26:46,250 --> 00:26:48,470 Pensez-y. 291 00:26:48,470 --> 00:26:51,340 Beaucoup d’orchestres s’intéressent à vous. 292 00:26:53,770 --> 00:26:55,225 Yoo Jin ! 293 00:27:10,790 --> 00:27:14,430 Pourquoi es-tu ici ? je t'ai entendu Je suis allé à l'étranger pour vos concerts. 294 00:27:14,430 --> 00:27:17,055 Maintenant je te regarde, je je ne veux plus partir. 295 00:27:17,055 --> 00:27:19,325 Dois-je rester ici ? 296 00:27:19,325 --> 00:27:22,075 Quoi? Pourquoi? 297 00:27:23,230 --> 00:27:25,770 Si tu ne me vois pas, tu partiras ? 298 00:27:27,090 --> 00:27:28,620 Je vais me cacher ! 299 00:27:28,620 --> 00:27:30,405 Je me cache ! 300 00:27:32,175 --> 00:27:33,600 Pourquoi es-tu si mignon ? 301 00:27:33,600 --> 00:27:36,180 Voulez-vous venir avec moi? 302 00:27:38,095 --> 00:27:39,565 Non. 303 00:27:39,565 --> 00:27:42,290 Tu ne pars pas ? Vous avez dit que vous étiez occupé. 304 00:27:42,290 --> 00:27:44,415 Pourquoi es-tu en alerte ? 305 00:27:44,415 --> 00:27:48,925 A l'année prochaine. Je vais passer. 306 00:27:56,405 --> 00:27:57,800 Yoo Jin... 307 00:27:59,950 --> 00:28:04,395 Il y a beaucoup d'instruments dans le monde auquel vous voulez jouer. 308 00:28:04,395 --> 00:28:07,095 Tu ne veux pas jouer de ces instruments ? 309 00:28:08,810 --> 00:28:10,415 Hé! Seol Nae Bal! 310 00:28:10,415 --> 00:28:12,540 Dépêche-toi! Nous avons une réunion. 311 00:28:12,540 --> 00:28:14,185 Yoo Jin, dépêchons-nous. 312 00:28:14,870 --> 00:28:17,460 Les vrais orchestres du monde. 313 00:28:22,600 --> 00:28:25,015 C'est parti avec le Concerto pour trompette de Haydn. 314 00:28:25,015 --> 00:28:28,620 - Je peux le faire. - Non, on devrait y aller avec un concerto pour violon. 315 00:28:31,675 --> 00:28:34,405 Et pourquoi pas un concerto pour contrebasse ? 316 00:28:34,405 --> 00:28:36,645 Allons-y avec un concerto pour hautbois. 317 00:28:36,645 --> 00:28:37,915 Je peux le faire aussi. 318 00:28:37,915 --> 00:28:40,405 Il y a aussi un concerto pour timbales. 319 00:28:41,470 --> 00:28:43,665 Tu deviens trop gourmand pour le programme télé. 320 00:28:43,665 --> 00:28:46,060 Une performance avec un soliste au niveau S ? 321 00:28:46,060 --> 00:28:51,250 Ce sera juste une grosse humiliation au concert et au programme. 322 00:28:54,915 --> 00:28:57,965 Qui est S et qui est A ? Nous sommes tous des étoiles montantes. 323 00:28:57,965 --> 00:29:00,375 Oui, nous allons tous bien maintenant. 324 00:29:01,650 --> 00:29:05,585 C'est seulement quand tu exploitez notre son. 325 00:29:06,640 --> 00:29:08,375 - Quoi? - C'est tout ce que tu as à dire ? 326 00:29:08,375 --> 00:29:09,770 Tu es trop méchant. 327 00:29:09,770 --> 00:29:11,985 Ai-je dit quelque chose de mal ? 328 00:29:18,100 --> 00:29:19,585 C'est assez. 329 00:29:21,385 --> 00:29:23,020 Rencontrons-nous une autre fois. 330 00:29:34,700 --> 00:29:36,200 Yoo Jin ! 331 00:29:36,200 --> 00:29:40,145 Tu as un tel charisme ! Vous y avez mis fin d'un seul coup. 332 00:29:40,145 --> 00:29:43,770 A et S semblaient s'entendre, mais les voilà à nouveau. 333 00:29:43,770 --> 00:29:45,415 Ils vont bientôt s'arrêter. 334 00:29:45,415 --> 00:29:46,510 Ne vous inquiétez pas. 335 00:29:46,510 --> 00:29:48,635 Je pense que ce sera plutôt mauvais cette fois. 336 00:29:48,635 --> 00:29:51,280 Tout le monde a de grands espoirs pour le programme télé. 337 00:29:51,280 --> 00:29:55,365 Je suppose que... leur avenir en dépend. 338 00:29:59,980 --> 00:30:02,566 Quoi? 339 00:30:02,579 --> 00:30:05,175 Tu es comme un père inquiet à propos de ses enfants. 340 00:30:05,175 --> 00:30:06,320 Papa? 341 00:30:07,515 --> 00:30:10,505 Et je suis maman. 342 00:30:10,505 --> 00:30:12,903 La maman qui ne s'inquiète pas à propos des enfants, 343 00:30:12,916 --> 00:30:15,325 mais qui prépare pour un concours. 344 00:30:15,325 --> 00:30:17,630 Rester la mascotte... 345 00:30:18,650 --> 00:30:19,810 Concurrence ? 346 00:30:19,810 --> 00:30:21,540 Vous avez décidé de vous lancer dans le concours ?? 347 00:30:21,540 --> 00:30:24,345 Oui. Dis un mot gentil pour moi. 348 00:30:25,645 --> 00:30:27,020 N'est-ce pas trop tôt ? 349 00:30:27,020 --> 00:30:29,725 Pense juste à ce que tu vas m'offrir quand je gagnerai le concours. 350 00:30:31,220 --> 00:30:33,045 Seol Nae Bal obtient devant elle à nouveau. 351 00:30:33,045 --> 00:30:34,960 Ce n'est pas si simple. 352 00:30:36,055 --> 00:30:38,655 Les enfants S ne connaissent pas leur place. 353 00:30:38,655 --> 00:30:41,285 Qui a fait du concert RS un succès ? 354 00:30:41,285 --> 00:30:43,800 Il n'y a personne d'assez bien être soliste là-bas. 355 00:30:43,800 --> 00:30:45,605 Ils sont simplement gourmands. 356 00:30:45,605 --> 00:30:48,195 Nous avons joué avec Sohn Soo Ji. 357 00:30:48,195 --> 00:30:51,185 Un soliste parmi ces restes ? 358 00:30:52,975 --> 00:30:54,470 Notre niveau baisse. 359 00:30:54,470 --> 00:30:57,125 En plus, c'est un tournage pour un programme télé. 360 00:30:57,125 --> 00:31:01,060 C'est une bonne chance d'obtenir votre nom là-bas en tant que soliste. 361 00:31:01,060 --> 00:31:03,220 Vous ne pouvez pas choisir celui-là. 362 00:31:14,375 --> 00:31:17,100 Des enfants parlent mal de nous. 363 00:31:17,100 --> 00:31:19,585 - Ces voyous... - Nous ne nous soucions plus de A. 364 00:31:19,585 --> 00:31:22,225 Ils continuent de nous mépriser. 365 00:31:22,225 --> 00:31:26,045 Si un soliste est choisi parmi un d'entre nous, ils préfèrent partir. 366 00:31:28,135 --> 00:31:29,520 Qu'est-ce que c'est que ça ? 367 00:31:29,520 --> 00:31:32,185 Ils ont perdu toute rationalité à cause la pensée du soliste. 368 00:31:32,185 --> 00:31:33,885 Des nerds ! 369 00:31:35,205 --> 00:31:37,885 - Devons-nous rompre ? - On devrait le faire ? 370 00:31:39,310 --> 00:31:40,320 Sérieusement... 371 00:31:42,385 --> 00:31:44,315 Cela ne devrait pas arriver... 372 00:32:10,725 --> 00:32:14,425 Arrêtez, tout le monde. Décidons sur le soliste d'abord. 373 00:32:14,425 --> 00:32:17,370 C'est exact. Ne sois pas têtu à propos de tes propres rôles. 374 00:32:17,370 --> 00:32:19,260 Considérons d'abord les compétences. 375 00:32:19,260 --> 00:32:21,735 C'est bien sûr nous. 376 00:32:21,735 --> 00:32:24,300 La partie visuelle est également important puisque ce sera à la télé. 377 00:32:27,780 --> 00:32:30,635 Cela fonctionnera à la télévision. 378 00:32:30,635 --> 00:32:32,935 Oui, c'est vrai. 379 00:32:32,935 --> 00:32:36,935 Si vous passez à la télé avec ces visages, vous gagnez un million d'anti-fans en un rien de temps. 380 00:32:36,935 --> 00:32:39,045 S est pour le visuel. 381 00:32:40,400 --> 00:32:43,250 Arrêtez ça ! Je n'ai aucune pensée d'être soliste. 382 00:32:43,250 --> 00:32:45,570 Oui, soyons gentils les uns avec les autres. 383 00:32:45,570 --> 00:32:49,040 Oublie ça. Je n'aime même pas partager la salle de pratique avec eux. 384 00:32:49,040 --> 00:32:51,705 Si vous n’aimez pas ça, alors partez ! 385 00:32:51,705 --> 00:32:53,075 C'est exact. 386 00:32:58,090 --> 00:33:02,590 « Nous avons bu du champagne trop tôt » ? Que veux-tu dire, Franz ? 387 00:33:02,590 --> 00:33:05,575 À propos des membres de l'orchestre... 388 00:33:05,575 --> 00:33:11,050 Ce n'est pas forcément bien ça nous avons obtenu l'approbation officielle. 389 00:33:11,050 --> 00:33:13,780 Nous avions besoin de l'approbation pour obtenir du soutien. 390 00:33:13,780 --> 00:33:17,925 Ne t'inquiète pas. Ils y ont même goûté de renommée du concert RS. 391 00:33:17,925 --> 00:33:20,930 Ils feront du bon travail tout seuls maintenant. 392 00:33:22,385 --> 00:33:27,700 Si un bébé qui vient juste de commencer à faire des pas essaie de courir, bien sûr, il tombera. 393 00:33:27,700 --> 00:33:32,130 S'il est ivre de petits succès, il manque des choses évidentes. 394 00:33:33,670 --> 00:33:39,620 Je crois que c'est la période la plus dangereuse. 395 00:33:42,095 --> 00:33:44,470 Que veux-tu dire? Où es-tu maintenant, Dan Ya ? 396 00:33:45,760 --> 00:33:48,095 - Dan Ya ! - Que dois-je faire? 397 00:33:48,095 --> 00:33:49,405 Allons-y. 398 00:33:54,250 --> 00:33:56,325 Mini Min Hee! Dépêchez-vous! 399 00:33:56,325 --> 00:33:58,290 - Attends-moi, Rak ! - Attendez-moi! 400 00:34:00,390 --> 00:34:02,820 Dépêchez-vous! Dépêchez-vous! 401 00:34:04,000 --> 00:34:06,070 - Ouvrez la porte ! - Ouvrez la porte ! 402 00:34:07,575 --> 00:34:08,740 - Ils l'ont verrouillé. - Est-ce verrouillé ? 403 00:34:08,740 --> 00:34:11,430 - Oui c'est le cas. - Hé, ouvre la porte ! 404 00:34:11,430 --> 00:34:13,705 - Qu'est-ce que c'est? - Que se passe-t-il? 405 00:34:13,705 --> 00:34:15,880 Ils ont verrouillé la porte ! 406 00:34:15,880 --> 00:34:18,640 Ils ont verrouillé la porte ? Nous ne sommes pas des enfants... 407 00:34:18,640 --> 00:34:21,660 Hé, parlons-en. 408 00:34:21,660 --> 00:34:25,070 Et tu frappes du poing ? 409 00:34:25,070 --> 00:34:28,320 - Je ne veux pas partager la salle de répétition. - Moi non plus. 410 00:34:29,425 --> 00:34:30,935 Poing? 411 00:34:32,805 --> 00:34:34,465 Il était vraiment sur mes nerfs, donc juste un peu... 412 00:34:36,975 --> 00:34:38,670 Mais c'était vraiment léger. 413 00:34:38,670 --> 00:34:41,060 Oui, je suis témoin. 414 00:34:42,570 --> 00:34:43,950 Un léger ? 415 00:34:46,215 --> 00:34:48,385 Bloquons-les aussi. 416 00:34:49,495 --> 00:34:51,560 Faisons ça ! 417 00:35:00,850 --> 00:35:02,110 Pousser! Pousser! 418 00:35:05,285 --> 00:35:11,235 Un, deux ! Un, deux ! Un, deux ! Un, deux ! 419 00:35:11,235 --> 00:35:16,405 Un, deux ! Un, deux ! Un, deux ! 420 00:36:01,565 --> 00:36:03,615 Nous avons deux solutions. 421 00:36:03,615 --> 00:36:05,515 Choisissez l'un des deux. 422 00:36:08,625 --> 00:36:12,370 Premièrement, la cause de cela le problème est soliste. 423 00:36:14,215 --> 00:36:16,555 Nous irons en musique sans soliste. 424 00:36:16,555 --> 00:36:19,080 Qu'est-ce que tu dis? C'est absurde. 425 00:36:19,080 --> 00:36:21,045 - Certainement pas. - Ce n'est pas vrai. 426 00:36:21,045 --> 00:36:23,350 Deuxièmement... 427 00:36:26,205 --> 00:36:27,890 une audition ouverte. 428 00:36:27,890 --> 00:36:31,905 Après cela, choisissez votre propre soliste en votant. 429 00:36:35,210 --> 00:36:39,015 Il y a un nombre à peu près égal de A et S, donc ce ne sera pas un problème. 430 00:36:40,250 --> 00:36:45,050 Écrivez les noms qui sont bons en tant que solistes de l'autre équipe. 431 00:36:45,050 --> 00:36:49,330 Ensuite, nous écrivons le noms des membres A 432 00:36:49,330 --> 00:36:53,205 Et on écrit le S restant... 433 00:36:56,110 --> 00:36:57,800 On écrit un de leurs noms ? 434 00:36:57,800 --> 00:37:01,405 - Nous ne pouvons pas faire ça ! - On ne peut pas jouer avec ces gens-là ! 435 00:37:01,405 --> 00:37:03,765 Si tu ne veux pas... 436 00:37:06,025 --> 00:37:08,890 nous irons en musique sans soliste. 437 00:37:12,155 --> 00:37:14,305 J'ai le droit de choisir la musique. 438 00:37:14,305 --> 00:37:16,325 Si vous ne l'aimez pas, fais ce que tu veux. 439 00:37:38,545 --> 00:37:40,990 Tu ne veux pas jouer ces instruments aussi ? 440 00:37:42,055 --> 00:37:44,450 Les vrais orchestres du monde. 441 00:37:56,545 --> 00:37:58,280 Vous avez choisi Haydn ? 442 00:38:00,255 --> 00:38:01,900 Y avez-vous déjà joué ? 443 00:38:01,900 --> 00:38:06,640 Non, mais j'étais attiré à cela des devoirs. 444 00:38:08,035 --> 00:38:09,785 Comment devrais-je le dire ? 445 00:38:09,785 --> 00:38:15,025 Quelque chose comme le désir de sortir avec quelqu'un avec un style différent de mon type habituel ? 446 00:38:15,025 --> 00:38:17,720 Sortez avec quelqu'un de votre type. 447 00:38:17,720 --> 00:38:21,495 Nous n'avons même pas le temps, alors pourquoi tu tu veux faire semblant d'agir comme une playgirl ? 448 00:38:21,495 --> 00:38:24,150 Non, je veux jouer à celui-ci. 449 00:38:24,150 --> 00:38:27,065 je ne sais pas grand chose sur d'autres musiques en tout cas. 450 00:38:28,085 --> 00:38:30,480 Et je suis resté éveillé toute la nuit pour le pratiquer. 451 00:38:30,480 --> 00:38:32,500 Vous l'avez pratiqué ? 452 00:38:32,500 --> 00:38:34,780 D'accord, alors essaie-le. 453 00:39:26,320 --> 00:39:27,960 Regardez le score ! 454 00:39:27,960 --> 00:39:31,650 Ne vous enivrez pas de vos propres émotions et faites le son que vous voulez ! 455 00:39:31,650 --> 00:39:33,615 Tu devrais couper ça ! 456 00:39:33,615 --> 00:39:36,335 Transférez exactement la partition sur le piano ! 457 00:39:41,400 --> 00:39:43,185 Si tu vas avec ton sentiment au tour préliminaire 458 00:39:43,185 --> 00:39:44,765 vous serez éliminé tout de suite ! 459 00:40:18,605 --> 00:40:21,940 Êtes-vous en train de dire qu'il y a un problème avec Seol Nae Il ? 460 00:40:21,940 --> 00:40:25,370 Tous les génies ont leur propre timing. 461 00:40:25,370 --> 00:40:30,265 S'ils ne savent pas de quoi ils sont nés avec et je n'ai aucune opportunité 462 00:40:31,440 --> 00:40:34,160 ils n'ont pas d'autre choix que vivre une vie ordinaire. 463 00:40:35,520 --> 00:40:36,990 Que veux-tu dire... 464 00:40:38,245 --> 00:40:43,360 J'ai l'impression de la forcer à entrer dans une boîte. 465 00:40:44,450 --> 00:40:45,565 Pardon? 466 00:40:45,565 --> 00:40:49,675 Seol Nae Il... n'aime pas jouer c'est comme c'est dans la partition. 467 00:40:49,675 --> 00:40:53,600 Elle ne peut pas oublier comment elle suit son ressenti. 468 00:40:55,085 --> 00:40:58,820 Peut-être au tour final, mais elle ne le fera pas être accepté au tour préliminaire. 469 00:41:00,350 --> 00:41:03,710 Si elle ne réussit pas le tour préliminaire, à quoi sert le tour final ? 470 00:41:05,705 --> 00:41:10,655 Je m'inquiète si je découvre Seol Nae Il est trop tard. 471 00:41:28,905 --> 00:41:30,810 Viens chez moi. 472 00:41:36,085 --> 00:41:37,560 Qu'est-ce que c'est ? 473 00:41:37,560 --> 00:41:39,900 Choses que vous devez faire après votre pratique. 474 00:41:39,900 --> 00:41:42,375 Assurez-vous de porter les gants. 475 00:41:42,375 --> 00:41:46,525 Ça t'aidera si tu te trempes les mains dans de l'eau tiède avant la pratique. 476 00:41:46,525 --> 00:41:48,725 N'utilisez pas vos mains sauf pour le piano. 477 00:41:48,725 --> 00:41:51,060 Pas d'utilisation de la machine à coudre. 478 00:41:52,110 --> 00:41:54,670 Tu vas te blesser les mains en essayant pour coudre votre propre costume de scène. 479 00:41:55,925 --> 00:42:00,460 Mais Yoo Jin, vous avez entendu le professeur Do. 480 00:42:01,785 --> 00:42:05,015 Je ne dis pas que je ne le suis pas participer au concours. 481 00:42:05,015 --> 00:42:07,510 J'ai juste besoin de m'entraîner pendant encore quelques jours. 482 00:42:07,510 --> 00:42:10,780 Je n'ai pas encore l'habitude de suivre la partition. 483 00:42:17,605 --> 00:42:22,155 C'est complètement la performance aménagé au goût des juges. 484 00:42:22,155 --> 00:42:24,450 Pouvez-vous le mémoriser ? 485 00:42:26,090 --> 00:42:29,545 Le professeur Do ne le fait pas je te connais bien. 486 00:42:30,620 --> 00:42:33,860 Il n'a vu qu'une partie de toi talent et maintenant il est désespéré. 487 00:42:33,860 --> 00:42:36,768 Bien sûr, il ne le ferait pas sache que c'est plus rapide 488 00:42:36,781 --> 00:42:39,700 pour que tu entendes le la musique plutôt que de la lire. 489 00:42:42,470 --> 00:42:46,765 Suivez le cadre pendant un moment. 490 00:42:46,765 --> 00:42:49,160 Une fois que le monde apprend à te connaître 491 00:42:49,160 --> 00:42:51,635 puis jouez comme vous le souhaitez. 492 00:42:57,855 --> 00:43:00,430 Vous avez joué à ça, n'est-ce pas ? 493 00:43:01,765 --> 00:43:03,745 J'avais du temps libre. 494 00:43:03,745 --> 00:43:07,055 Tu dois être occupé à préparer pour la musique d'orchestre. 495 00:43:07,055 --> 00:43:09,380 J'ai du temps libre ici et là. 496 00:43:09,380 --> 00:43:11,805 Je suis désolé. 497 00:43:26,150 --> 00:43:28,410 Imaginez que vous sortez avec Haydn. 498 00:43:28,410 --> 00:43:32,705 Alors tu auras envie de frapper chaque note parfaitement. 499 00:43:39,760 --> 00:43:41,860 Encore votre propre style ! 500 00:43:41,860 --> 00:43:44,945 L'essence de la musique est le plaisir ? 501 00:43:44,945 --> 00:43:47,310 Vous ne pouvez en profiter que autant que vous le savez. 502 00:43:47,310 --> 00:43:50,580 Ne jouez pas selon vos sentiments. Suivez le score. 503 00:43:51,870 --> 00:43:53,263 C'est plus difficile de suivez la voie standard. 504 00:43:53,276 --> 00:43:54,680 Est-ce que tu comprends? 505 00:45:19,410 --> 00:45:20,865 N'est-ce pas Yoon Hoo ? 506 00:45:22,255 --> 00:45:23,480 Lee Yoon Hoo ! 507 00:45:25,240 --> 00:45:27,035 - Lee Yoon Hoo ! - C'est toi ! 508 00:45:28,655 --> 00:45:31,240 - Où étais-tu? - Il Rak ! 509 00:45:31,240 --> 00:45:33,025 Quand es-tu revenu en Corée ? 510 00:45:33,025 --> 00:45:36,255 Vous venez juste de passer ? Juste pour dire au revoir et partir ? 511 00:45:36,255 --> 00:45:39,795 Certainement pas. Mini Min Hee, ça fait longtemps. 512 00:45:39,795 --> 00:45:41,630 Tu es toujours mignon. 513 00:45:43,525 --> 00:45:45,330 Et tu es toujours le même. 514 00:45:45,330 --> 00:45:47,705 Ce qui s'est passé? Vous disparu sans un mot. 515 00:45:47,705 --> 00:45:50,045 Oui, tu as annulé le duo et disparu. 516 00:45:50,045 --> 00:45:53,870 Et Nae Il n'a rien dit. Le Dean a eu du mal à gérer ça. 517 00:45:53,870 --> 00:45:58,175 Ma mère a aussi dit qu'elle l'était occupé à soumettre des déclarations. 518 00:45:59,370 --> 00:46:01,730 Ce qui s'est passé? Avez-vous été blessé ? 519 00:46:03,795 --> 00:46:05,260 C'est une légère fracture. 520 00:46:06,065 --> 00:46:09,310 Je fais juste attention. Ce n'est pas grave. 521 00:46:09,310 --> 00:46:11,320 Ça doit faire mal. 522 00:46:11,320 --> 00:46:15,035 Êtes-vous d'accord? Pourtant, ça a l'air mauvais. 523 00:46:15,035 --> 00:46:18,480 Êtes-vous tous inquiets pour moi ? 524 00:46:19,930 --> 00:46:21,580 Cela me rend heureux. 525 00:46:22,820 --> 00:46:27,305 Au fait, est-ce que mon Nae Il est occupé ? préparer le concours ? 526 00:46:27,305 --> 00:46:29,990 - Pourquoi n'est-elle pas là ? - Oui, elle est occupée... 527 00:46:33,460 --> 00:46:35,505 « Mon Nae Il » ? 528 00:46:47,845 --> 00:46:49,620 Yoon Hoo ! 529 00:46:49,620 --> 00:46:51,410 Tu es devenue plus jolie, Nae Il. 530 00:46:51,410 --> 00:46:53,835 Je ne t'ai pas manqué ? 531 00:46:53,835 --> 00:46:57,580 Tu m'as manqué... 532 00:46:57,580 --> 00:47:02,180 Pourtant, vous ne devriez pas faire ça. Je suis pris. 533 00:47:02,180 --> 00:47:04,240 Quoi de neuf. 534 00:47:04,240 --> 00:47:08,180 Au fait, tu as l'air un peu différent. 535 00:47:10,310 --> 00:47:12,510 J'ai entendu des gens changer lorsqu'ils tombent malades. 536 00:47:13,700 --> 00:47:15,350 Es-tu vraiment malade ? 537 00:47:19,765 --> 00:47:22,505 Ce qui s'est passé? Tu as dit ce n'était pas grave. 538 00:47:22,505 --> 00:47:26,200 Pour être honnête, j’avais vraiment mal à ce moment-là. 539 00:47:30,785 --> 00:47:32,265 Je plaisante. 540 00:47:32,265 --> 00:47:36,055 Ce n’était alors rien de grave. J'ai ensuite été légèrement blessé. 541 00:47:36,055 --> 00:47:37,865 Je fais juste attention, alors j'ai un corset. 542 00:47:43,555 --> 00:47:45,820 Je suis heureux que Nae Il s'inquiète pour moi. 543 00:47:47,275 --> 00:47:49,325 J'ai vraiment l'impression d'être de retour. 544 00:47:51,085 --> 00:47:54,750 On dirait que tu as vraiment changé, Yoon Hoo. 545 00:47:58,405 --> 00:48:02,320 [Audition ouverte] 546 00:49:00,955 --> 00:49:04,175 Est-ce qu'elle joue de l'alto ou séduire un homme ? 547 00:49:04,175 --> 00:49:06,235 Pourquoi? J'aime ça. 548 00:50:00,325 --> 00:50:02,250 Yoo Il Rak est plutôt bon. 549 00:50:02,250 --> 00:50:06,850 Mais il a choisi Tchaïkovski en sachant que Si Won a choisi cette musique, n'est-ce pas ? 550 00:50:08,440 --> 00:50:11,565 Je suppose que Yoo Il Rak n'a pas l'idée de devenir soliste. 551 00:50:45,315 --> 00:50:50,100 Yoo Il Rak, as-tu choisi cette musique sachant que Si Won a choisi le même ? 552 00:50:50,100 --> 00:50:53,430 De cette façon, nous serons comparés. Mon premier violon est vraiment bon. 553 00:50:53,430 --> 00:50:55,910 - Tu es vraiment idiot. - Quel idiot. 554 00:50:55,910 --> 00:50:59,425 Nous avons eu un concert avec Sohn Soo Ji. Il doit y avoir beaucoup d'intérêt. 555 00:50:59,425 --> 00:51:02,580 Ce sera bien de mettre Si Won comme la soliste RS avec ses compétences. 556 00:51:02,580 --> 00:51:07,250 C'est vrai, mais je viens Je ne supporte pas les membres A. 557 00:51:20,670 --> 00:51:23,000 Choisissons le soliste la semaine prochaine. 558 00:51:23,000 --> 00:51:25,220 Tout le monde aura besoin de temps pour réfléchir. 559 00:51:25,220 --> 00:51:27,515 Et j'en ai quelques-uns sur ma liste de musique. 560 00:51:27,515 --> 00:51:30,755 Si c'est un vote de bon sens, le résultat sera évident. 561 00:51:30,755 --> 00:51:33,440 Oui, le résultat sera évident. 562 00:51:38,055 --> 00:51:40,900 - Il fait un peu chaud ici. - Vraiment ? 563 00:51:46,055 --> 00:51:50,215 - Personne n'a dit grand-chose, n'est-ce pas ? - Bien sûr que non! 564 00:51:50,215 --> 00:51:53,420 Nous connaissons tous notre propre niveau de compétence. 565 00:51:53,420 --> 00:51:56,705 Si nous avons un vote équitable, ce sera la fin. Tous les problèmes seront résolus. 566 00:52:05,735 --> 00:52:09,635 A ce rythme, quel nom donnerait les membres S écrivent ? 567 00:52:09,635 --> 00:52:13,435 Qui sait. Ce sera Si Won faire preuve de bon sens... 568 00:52:13,435 --> 00:52:16,015 mais les membres S choisiraient-ils Si Won ? 569 00:52:17,140 --> 00:52:21,300 Alors nous ne pouvons pas voter à une personne facilement. 570 00:52:21,300 --> 00:52:22,795 Que comptez-vous faire ? 571 00:52:22,795 --> 00:52:25,015 Si Won est vraiment bon. 572 00:52:25,015 --> 00:52:29,890 Si tous les votes lui reviennent, A aura un soliste. 573 00:52:29,890 --> 00:52:32,700 - Mais ça ne peut pas arriver. - Bien sûr que non. 574 00:52:32,700 --> 00:52:36,950 Je raterais le tournage plutôt que remettant un soliste à A. 575 00:52:38,230 --> 00:52:40,935 Alors qu'est-ce qu'on fait maintenant ? 576 00:52:47,380 --> 00:52:53,360 Décidons de quelqu'un qui ne peut pas bien faire ou quelqu'un qui abandonnera de lui-même. 577 00:52:55,815 --> 00:52:59,640 Tu ne veux pas de soliste des membres A, et vous ? 578 00:53:01,485 --> 00:53:04,075 Alors il n’y a qu’une seule façon. 579 00:53:27,235 --> 00:53:28,650 Hé. 580 00:53:28,650 --> 00:53:31,765 Nous n'avons rien fait de mal, alors pourquoi on tourne un film d'espionnage ? 581 00:53:31,765 --> 00:53:33,375 On ne sait jamais. 582 00:53:33,375 --> 00:53:36,655 Tout le monde est si sensible en ce moment. Si nous leur ai dit que nous nous rencontrions seuls. 583 00:53:36,655 --> 00:53:38,890 Ils nous traiteraient de traîtres. 584 00:53:40,595 --> 00:53:44,720 Je pensais que seules de bonnes choses arrivaient, mais quel est cet éclair sur un ciel clair ? 585 00:53:46,400 --> 00:53:48,135 Que faisons-nous maintenant ? 586 00:53:48,135 --> 00:53:50,730 C'est pourquoi nous devrions nous unir... 587 00:53:53,925 --> 00:53:55,045 Quoi ? 588 00:53:55,920 --> 00:53:58,205 - L'odeur. - Hein? 589 00:54:03,305 --> 00:54:06,965 Est-ce que je sens ? j'ai brossé mon les dents et je me suis lavé. 590 00:54:09,470 --> 00:54:11,755 Tes cheveux sentent bon. 591 00:54:12,835 --> 00:54:16,920 Je ne me suis pas lavé les cheveux pour toi. Hé... 592 00:54:16,920 --> 00:54:19,070 est-ce que tu viens vers moi en ce moment ? 593 00:54:19,070 --> 00:54:21,110 C'est quoi cette ligne de ramassage ? 594 00:54:21,110 --> 00:54:22,890 Quelle ligne de ramassage ? 595 00:54:22,890 --> 00:54:24,700 Ce n'est pas comme ça. 596 00:54:24,700 --> 00:54:27,495 C'est une mauvaise habitude de flirter avec n'importe quelle fille. 597 00:54:27,495 --> 00:54:30,550 Je ne flirte avec aucune fille. C'est juste toi ! 598 00:54:40,400 --> 00:54:43,805 Parce que je t'aime bien... Je flirte avec toi. 599 00:55:47,385 --> 00:55:51,030 Elle est à peu près aussi grande... Ou est-elle plus petite ? 600 00:55:52,265 --> 00:55:54,240 Son corps est à peu près aussi grand... 601 00:55:55,685 --> 00:55:57,240 Quelle est sa taille ? 602 00:56:02,035 --> 00:56:03,440 C'est la robe ? 603 00:56:03,440 --> 00:56:06,050 La robe que Nae Il portera porter à la compétition. 604 00:56:06,050 --> 00:56:09,550 Non, pas encore. je ne suis pas sûr si Seol Nae Il aime... 605 00:56:10,850 --> 00:56:13,410 C'est donc le type de robe que Nae Il pourrait aimer. 606 00:56:20,035 --> 00:56:21,825 Hé! Hé! 607 00:56:21,825 --> 00:56:25,105 Je vais chercher cette robe. je vais revenez pour un essayage. 608 00:56:25,105 --> 00:56:27,005 J'ai choisi cette robe en premier. 609 00:56:27,005 --> 00:56:28,575 J'ai dit que je l'achèterais en premier. 610 00:56:28,575 --> 00:56:31,400 Vous avez vu que je l'ai choisi en premier. Vous m'avez vu là-bas plus tôt. 611 00:56:31,400 --> 00:56:33,100 Celui qui achète en premier a la priorité. 612 00:56:33,100 --> 00:56:35,295 Ne penses-tu pas que tu es allé trop loin en m'arrachant celui que j'ai choisi ? 613 00:56:35,295 --> 00:56:37,735 - Votre hésitation est le problème. - L'arrachage n'est pas un problème ? 614 00:56:39,365 --> 00:56:40,615 Alors vous l'avez. 615 00:56:40,615 --> 00:56:42,371 Je peux avoir cette robe sur mesure, non ? 616 00:56:42,384 --> 00:56:44,150 Bien sûr. 617 00:56:44,150 --> 00:56:46,475 J'ai essayé de dire ça. 618 00:56:48,135 --> 00:56:51,260 Non, je serai gentil cette fois. 619 00:56:51,260 --> 00:56:54,230 Continuez à être sur vos gardes. 620 00:57:00,590 --> 00:57:04,640 Ce garçon au beurre... pourquoi est-ce que je tu as l'impression qu'il est devenu plus fort ? 621 00:57:05,875 --> 00:57:07,715 Venez à la porte. 622 00:57:16,015 --> 00:57:17,935 Yoo Jin, quoi de neuf... 623 00:57:25,025 --> 00:57:27,880 J'ai l'impression que quelque chose est passé à l'instant. 624 00:57:31,655 --> 00:57:33,340 C'est une robe ! 625 00:57:33,340 --> 00:57:37,535 Yoo Jin, c'est le mien ? Ceci est-ce pour mon concours ? 626 00:57:37,535 --> 00:57:39,045 Serait-ce le mien ? 627 00:57:39,045 --> 00:57:40,720 Mon Dieu ! 628 00:57:43,015 --> 00:57:45,260 Faire les courses est difficile. 629 00:57:49,740 --> 00:57:53,430 Alors... tu as pris ta décision ? 630 00:57:53,430 --> 00:57:57,085 Oui. Il n'y a rien à décider. 631 00:57:57,085 --> 00:58:00,160 Je suis transféré au professeur von Stresemann est spécialisé en direction d'orchestre. 632 00:58:01,345 --> 00:58:06,985 Je ne pensais pas que tu viendrais à Han Eum. Je suis un peu surpris. 633 00:58:06,985 --> 00:58:09,670 Je continuerai à vous surprendre davantage. 634 00:58:09,670 --> 00:58:11,160 J'attendrai. 635 00:58:14,330 --> 00:58:18,590 Je vais y aller maintenant. C'est celui de Nae Il tour préliminaire aujourd'hui. 636 00:58:19,645 --> 00:58:22,575 J'ai entendu dire que Nae Il entrait la compétition. C'est aujourd'hui ? 637 00:58:23,580 --> 00:58:28,575 C'est pourquoi Cha Yoo Jin j'ai ignoré mon appel et je suis parti. 638 00:58:28,575 --> 00:58:32,970 Je suis en retard aussi. Je pourrais manquer mon Le tour préliminaire de Nae Il. 639 00:58:32,970 --> 00:58:34,800 Poursuivre. 640 00:58:41,420 --> 00:58:43,210 « Mon Nae Il » ? 641 00:58:57,540 --> 00:59:00,300 Professeur, n'est-ce pas joli ? 642 00:59:00,300 --> 00:59:03,395 Yoo Jin m'a offert cette robe en cadeau. 643 00:59:03,395 --> 00:59:04,860 Bravo! 644 00:59:04,860 --> 00:59:08,090 Tu parles de la robe maintenant ? N'es-tu pas nerveux ? 645 00:59:08,090 --> 00:59:13,390 Rappelez-vous ceci. Ne vous énervez pas. Ne suivez pas vos sentiments. 646 00:59:13,390 --> 00:59:15,450 Il faut suivre exactement le score. 647 00:59:15,450 --> 00:59:16,925 Oui. 648 00:59:16,925 --> 00:59:20,465 Suivez simplement le score. Suivez la norme. 649 00:59:20,465 --> 00:59:23,305 C'est ainsi que Haydn devient Haydn ! 650 00:59:24,505 --> 00:59:26,630 Participant n°15, veuillez vous préparer. 651 00:59:26,630 --> 00:59:28,320 Oui. 652 00:59:29,770 --> 00:59:32,320 - Allons-y! - Allons-y! 653 00:59:42,700 --> 00:59:44,855 Pourquoi suis-je si nerveux ? 654 01:00:26,285 --> 01:00:29,505 C'est une occasion rare ! Pour que tu venir au tour préliminaire. 655 01:00:29,505 --> 01:00:32,545 Oui, quelqu'un m'a demandé. 656 01:00:32,545 --> 01:00:37,330 Qui que ce soit, il doit être un grand j'ai tiré pour vous demander de venir ici. 657 01:00:39,665 --> 01:00:43,235 Le nom de cet étudiant est Seol Nae Il, n'est-ce pas ? 658 01:00:43,235 --> 01:00:45,500 La connaissez-vous ? 659 01:00:45,500 --> 01:00:47,980 Oui, je la connais bien. 660 01:00:47,980 --> 01:00:52,180 Elle a manqué de mon maître cours le premier jour. 661 01:00:54,225 --> 01:00:56,495 - Vraiment? - Je vois. 662 01:02:31,075 --> 01:02:33,730 Oui, juste comme ça. 663 01:02:33,730 --> 01:02:35,545 Vous allez bien. 664 01:02:35,545 --> 01:02:43,790 Montrez au pianiste Seol Nae Il... au monde maintenant. 665 01:02:44,000 --> 01:02:54,000 Sous-titres par DramaFever